No veo el inconveniente por tener una cuenta en donde tengas vídeos y en la otra, salvo que uses la que no tiene vídeos para espammear o infringir las normas del programa de alguna otra forma (no digo que lo vayas a hacer), en ese caso vas a tener problemas, ya que como dice un dicho "Google todo lo sabe, todo lo ve" es decir
no se puede.
Saludos.
