Hola de nuevo,
¡Vale! Ya se lo que está pasando :)
El video no tiene restricción de edad, pero está añadido en la categoría de Shows.
Si añades un video en esa sección, debes añadir las etiquetas de contenido, desde la configuración del video en cuestión: