Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

¿Hay problema si publico un mismo video en varias cuentas?

Marta Pedraza
13/01/17 4:29
Quiero saber si hay problema/penalización o si es viable que publique un mismo video en varias cuentas, teniendo en cuenta que tengo los derechos sobre este. Por ejemplo tengo un video y 3 cuentas diferentes (una en español, una en inglés y una en francés), el video es el mismo, pero la descripción y el título no lo es porque están en el idioma respectivo. ¿Se pueden publicar normal en YouTube?
Gracias.

Respuestas (5)

@G
13/01/17 4:46
Hola,

Lo mejor es que traduzcas los metadatos del video:
Marta Pedraza
13/01/17 4:52
Hola!
Pero lo que quiero es tener ese video en los diferentes canales, que sea por ejemplo: el video en mi "Canal España", el mismo en mi "Canal Brasil" y el mismo en el "Canal Colombia"... ¿Hay problema con subir ese mismo video en nuestros diferentes canales?
@G
13/01/17 4:57
Hola de nuevo,

Depende el contexto, se podría entender como SPAM ya que realmente existen formas para poder traducir los videos y que cada usuario lo vea en su respectivo idioma, el mismo video.
De todas formas si los videos son diferentes (Es decir, el video y no los metadatos) no veo problema en subirlo en otros canales.
Marta Pedraza
13/01/17 8:52
Hola de nuevo @G!

Suponiendo entonces que tenemos un canal global, ¿cómo les llega el mail a los suscriptores? ¿Les llegan con los videos en varios idiomas o se segmenta según idioma o país?

Gracias! 
@G
13/01/17 11:42
Hola Marta,

Los metadatos del video se traducen dependiendo la configuración que tiene cada usuario.
Es decir, los usuarios que tengan configurado YouTube en Francés, verán los metadatos de ese video en su idioma, si está disponible (Añadido por el propietario del video).

Saludos.