Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información
Google Chrome - Foro de ayuda > Configurar numeros en Chrome

Configurar numeros en Chrome

Pedro Murguia 56
11/12/13 19:37
1) Escribe versión de Google Chrome (chrome://version/):  Versión 31.0.1650.63 m
2)¿Te funciona en modo incógnito?  Control+Shift+N

3) Adjunta una captura de la pantalla de tu problema/error/incidencia:   

4) Describe detalladamente el problema:
Me encuentro en México y para el formato de números usamos $ 123,345.00  (estilo americano). Cuando busco algunos sitios en español que usan números con formato, solo tengo dos opciones de seleccionar IDIOMA  "Español" o "Español Latinoamerica", en ambos casos me muestra los números $ 123.456,00 (estilo europeo), para poder verlo como acostumbramos tengo que seleccionar idioma "Ingles USA", pero los textos de ayuda me los muestra en inglés.  ¿ Alguien sabe como puedo seleccionar Español con la configuración americana?

Respuestas (9)

Alejandro Silvestri
12/12/13 4:01
Hola, no es algo que se configure desde Chrome.  El navegador muestra la página tal como viene del servidor.
Pedro Murguia 56
24/12/13 7:22
El formato de los números se cambia con la definición del lenguaje, de hecho si l pongo "español latinoamerica" los números se muestran como se describe en el problema y se cambia al establecerlo como "Inglés USA"; el problema es que para verlos como los necesito, ahora los mensajes y las opciones del Chrome me aparecen en inglés.
Debe haber una manera que aparezcan en formato Americano y los mensajes en español  (espero).
Alejandro Silvestri
6/01/14 12:35
Hola, ¿podrías poner un sitio de ejemplo, para ver lo que mencionás?
Pedro Murguia 56
7/01/14 20:11
Hola:

Generé un sitio http://piesa.com.mx/tablaroca/prueba/ donde puedes ver lo que te comento. EL formato de los números está definido por Google Chrome en la opci´pon de Configuración/Mostrar Configuración Avanzada/Idiomas y acomodas hasta arriba la configuración que desees. Si pones "Español (Latinoamerica)" el separador de miles es "." y el decimal "," si utilizas "Inlges (Estados Unidos)" el separador de miles es "," y el decimal "." que es como lo usamos en México, pero si utilizo "Ingles (Estados Unidos)" todos los mensajes y opciones del Chrome me aparecen en inglés. Mi solicitud es que debe existir alguna manera de utilizar español con la opción de números de Estados Unidos.
Alejandro Silvestri
8/01/14 4:41
Hola Pedro,

Estuve viendo la página que generaste.  Incluye un iframe con un documento de Zoho.  Viendo el código del documento que envía el servidor, veo por ejemplo esto:

<td class="zc-summary-data-new" elName="zc-viewdata">$ 15.969,35</td>

Notarás que el servidor envía el dato formateado así, no es una operación de Chrome.   Chrome se limita a mostrar lo que le envió el servidor de Zoho.  En este caso deberías solicitar a Zoho que revise su formato de número.  No es una falla del navegador, sino del servicio que estás usando.  Como te decía en mi post anterior, no es algo que se configure desde Chrome.

El navegador envía información general al servidor, incluyendo el idioma de la interfaz (que Chrome usa para traducir el menú y otros mensajes del navegador, pero no de las páginas).  Estos datos están estandarizados, no son datos que Chrome pueda crear arbitrariamente, porque los servidores no los entenderían.  Si cambiás el idioma de Chrome al inglés, el servidor de Zoho usa ese dato para adivinar el formato de número, pero esa extrapolación no está estandarizada, el idioma de la interfaz no determina el formato numérico ni el tipo de moneda de un país.  Es una interpretación libre del servidor, que falla en tu caso.

Pregunta, ¿funciona como pretendés usando otro navegador, como Internet Explorer o Mozilla Firefox?
Pedro Murguia 56
8/01/14 17:49
Internet Explorer toma la configuración del idioma definido en windows (español México) y muestra el formato del número correctamente.
Alejandro Silvestri
9/01/14 4:19
La manera de determinar el formato de número es particular del servidor.  Hay páginas que pueden determinar el formato de número correcto por medio de código javascript.

De todos modos estoy seguro que ayudaría si Chrome dispusiera del idioma "es-mx".
fpardo
11/01/14 16:03

Hola a todos,

Yo arrastraría el idioma inglés hasta ponerlo el primero de la lista. Con eso conseguimos que la página nos tome por angloparlantes mientras conservamos en español la interfaz de Chrome. ¿Es eso lo que buscamos?

Saludos.
Pedro Murguia 56
12/01/14 7:30
Efectivamente, ya funcionó!!!!  :-) Ya tenía "Inglés (Estados Unidos)" hasta arriba, pero dentro de "Español (LatinoAmérica)" presioné el botón de "Mostrar Google Chrome en este idioma" y los mensajes ya aparecen en español.

Muchas Gracias..