Sabes, miro el error y creo saber por donde podría ir:
Según veo, estás haciendo pruebas en tu equipo local y te lanza errores por temas de seguridad (se requiere el Javascript interactúe con otra ventana del mismo servidor, puerto y protocolo. (pe: no puede interactuar con una venta que tengas en un servidor local con Google, ya que falla la validación)
Lo otro es que te sugiero que pongas var capaContenedora, ya que allí también puede haber un fallo. Lo pruebo en mi consola con el ejemplo y no falla. :S
Creo que no puedo ayudar más, pero al menos ya tienes el debug hecho (y una sugerencia de javascript =))
Saludos