Lo primero es realizar un borrado completo de la caché y de las cookies del navegador (¡Desde el origen de los tiempos!).
Si el problema todavía sigue, lo más probable es que alguna extensión que tengas instalada en el navegador esté causando el problema.
En general el siguiente tipo de extensiones pueden causar conflictos:
- Bloqueadores de publicidad.
- Extensiones para cambiar la apariencia de las páginas.
Revisa si tienes alguna de ese tipo y desactivala.
Si el problema continúa, desactiva todas las extensiones que tengas instaladas para dar con la culpable del problema.
Lo que comentas de DropBox ¿Puedes pasarnos una captura de pantalla de cuando te sucede lo que nos indicas?
Consejo: Puedes restablecer la configuración de Chrome para resolver estos problemas. Aprende como hacerlo haciendo clic aquí.
¡Saludos!