Hola Kevin,

Bienvenido al foro de Google Chrome. Lo que nos indicas ser debe a que tú proveedor de Internet no puede resolver el nombre del dominio, es decir, no sabe a cual servidor enviar tu requerimiento de información, ya que puede ser un problema del DNS de la universidad o la dirección no es pública y solo funciona en las redes de la universidad.

Espero que te hubiera servido un poco mi respuesta.

Saludos!