Bien
@Mariano,
Si tienes una cuenta Google sincronizada en Chrome, todos sus datos del navegador (Historial, Extensiones, Aplicaciones, Marcadores, Configuraciones, etc) están guardados en los servidores de Google. ;-D
Luego, puedes crear el nuevo perfil de usuario[1], enseguida instalar la extensión y comprobar si funciona bien. Si es así, después acceda a el viejo usuario de Chrome desvincula tu cuenta Google de ello[2] y inicia sesión de nuevo en el nuevo usuario que creaste[3].