Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Problema con leyendas "Pegar y Acceder" y "Pegar y Buscar"

JoacoFF
28/08/12 16:35
Hola, desde hace un tiempo(supongo que desde la ultima actualización automática a la versión 21.0.1180.83m) Chrome ha intercambiado las leyendas del menú del clic derecho-pegar de la barra de direcciones.
Al copiar una URL y hacer clic derecho sobre la barra el menú habilita la opción "pegar y buscar" y al seleccionarla accede a la URL.
Al copiar un texto diferente de una URL la opción habilitada es "pegar y acceder" y al elegirla lo que hace es buscar en Google.
Era para avisar pero supongo que ya estarán al tanto.

Respuestas (6)

Alejandro Silvestri
3/09/12 13:26
Qué raro.  A mí me funciona bien.  o bien lo arreglaron, o bien era un problema temporal de tu navegador, de esos que se corrigen solos, reiniciando Chrome.
JoacoFF
10/09/12 11:46
Pues sigue igual, se ha actualizado automáticamente a 21.0.1180.89 m y sigue mostrando las leyendas intercambiadas. Ya me he acostumbrado, jeje.
Alejandro Silvestri
10/09/12 20:31
Estimado, por favor confirmame qué idioma tenés configurado para Chrome, en 

Hacé clic en el idioma, y decime si en el panel derecho dice "Chrome se muestra en este idioma".
Voy a reportar el caso para que lo corrijan, pero primero tengo que poder reproducir el problema..
JoacoFF
10/09/12 21:00
Al entrar a esa pestaña de configuración se mostraba lo que se ve en la imagen, idioma español seleccionado pero en vez de "Chrome se muestra en este idioma" había un botón con la leyenda "Mostrar Google Chrome en este idioma".
Apreté el botón y una alerta me pidió reiniciar el navegador, las leyendas siguen intercambiadas después de realizar esa acción.
El sistema es Windows 7 de 64 bits, Chrome fue instalado hace unos 5 meses y de allí en mas actualizaciones automáticas.
JoacoFF
10/09/12 21:15
Parece que se ha solucionado, al reiniciar cerré 11 pestañas y al volver a abrirlo las abrí a todas, cada pestaña mostró una vez cada una de las leyendas de manera cruzada y a partir de allí cargó las leyendas correctas, parece que cargaron la configuración de antes de cerrar el navegador y luego se actualizaron.
Las pestañas nuevas funcionan correctamente desde el primer intento.

Muchas Gracias, el problema debe estar en "Mostrar Google Chrome en este idioma" en alguna actualización se perdió algún dato de configuración.


Alejandro Silvestri
11/09/12 4:27
Efectivamente, el problema estaba ahí.
En rigor, la configuración no mostraba en qué idioma estaba configurado tu Chrome, y por ese lado estaba la causa del problema.
Me alegro que se haya corregido.