1) Escribe versión de Google Chrome (chrome://version/): Siempre me ha pasado, verisón actual 33.0.1750.154
2) ¿Se reproduce el problema en una ventana de incógnito? Control+Mayúsculas+N
En versión de incógnito está deshabilitado el autofill
3) Adjunta una captura de la pantalla de tu problema/error/incidencia:
4) Describe detalladamente el problema:
Siempre me ha pasado el siguiente problema usando Chrome, con el autofill activado, siempre que se me autocompleta un formulario, toma como mi apellido el segundo en vez del primero.
He estado investigando y el problema es una mala traducción/adaptación del sistema original inglés, donde el primer apellido es asignado a middlename y el segundo a lastname.
Como autocompletar actúa sobre los input de un formulario y encuentra uno con un name="lastname" el segundo apellido le es asignado.
En los países con dos apellidos (deduzco que junto a España y Latinoamérica habrá más) el primer apellido es mucho mas importante que el segundo, por lo que debería existir una solución a esto por parte del navegador ya que para mi, como desarrollador de páginas web, jamás usaría un <input name="middlename"> para referirme a mi primer apellido, ya que si me preguntasen en inglés "What is your last name?" yo contestaría mi primero o en todo caso los dos.
Por ello entiendo que si no existe ya una solución, el navegador debería detectar este caso al igual que se detecta la traducción (ver archivo adjunto "autofil_chrome1.jpg") que o bien en el caso de encontrar un formulario con un solo campo (middlename o lastname) se fusionase la información almacenada o si solo existe lastname, usar el que por defecto se guardó como middlename, ya que es el más importante.
Escribo esto porque repasando mis pasos, he llegado a la conclusión que pese a haber escrito bien mi nombre y apellidos al reservar un vuelo, introduje mi correo electrónico en un campo posterior. Esto hizo que en el campo lastname del formulario se sustituyeran mis dos apellidos por sólo el segundo.
Éste error ha provocado que tenga que pagar 60€ como cambio de pasajero, ya que se entiende que mi nombre y mi segundo apellido podrían referirse a otra persona, mientras que si hubiera sido mi nombre y mi primero se entendería como una supresión del segundo.
