Parece que lo que ocurrió es que de hecho la Chromebook se encendía, pero la pantalla estaba como apagada. Mantuve pulsado el botón de encendido para forzar un reinicio. ¡Resuelto!
– Willmoac
Este es un link que puede ser de tu ayuda: Chromebooks HP - La Chromebook no se inicia (Chrome OS) | Soporte de HP®
– Sparkles1