Estimado Manuel,
No sabemos por qué quitaron esa extensión, ni siquiera sabemos si en algún lugar dejaron alguna explicación. Lo más probable es que sí, no es raro explicar el fin de un proyecto en el sitio de desarrollo del mismo, donde muchas veces figura con su nombre de desarrollo, que puede diferir de su nombre de lanzamiento.
No obstante la sugerencia de fpardo es muy lógica. Solicitan a los desarrolladores que quiten las extensiones multipropósito, y por el nombre Toolbox, me parece que encuadra en esa categoría.
De todos modos las extensiones, incluso las de Google, van y vienen. No es la primera que se da de baja. Cuando se retira una extensión, Chrome Web Store elimina su espacio, y lamentablemente no dispone de un lugar para ofrecer explicaciones. Lo que no hubiera estado nada mal, así podríamos enterarnos por ejemplo cuando quitan una extensión por considerarla malware.
El artículo que nos acercó fpardo sugiere a los desarrolladores convertir las extensiones multipropósito en varias "monopropósito". Sería bueno buscar alguna extensión nueva con la funcionalidad que usabas. Sin embargo tengo mis reparos, porque por motivos técnicos Chrome no le da oportunidad a las extensiones de ejecutar cuando se cierra. Cuando el usuario cierra Chrome (o cierra la última ventana), Chrome detiene todo y sale. Eso impide o al menos dificulta el desarrollo de extensiones que alerten al usuario en ese momento.
Salvo que hayan podido resolver ese inconveniente, una extensión que alerta cuando se cierra una ventana, no podría hacerlo cuando se trata de la última ventana.
En fin, más allá de mi reparo técnico, ojalá puedas encontrar una extensión para eso, y te agradecería si la podés compartir aquí.