Hola Majestic12:
Disculpa pero no acabo de entenderte a que te refieres.
¿Como se llama EN CONCRETO esa extensión?¿Estas seguro que es de Hangouts y no otra con otro nombre?
Esto: ¿Te pasa únicamente en modo normal de Chrome?¿Has tenido los mismos problemas navegando en incógnito?
Te pediría que por favor nos des un poquito más de información y te aseguro que trataremos de ayudarte lo mejor posible al respecto.
¡Espero tu respuesta! gracias :)
Un saludo.