¡Hola Sabrina!
La recuperación de marcadores eliminados desde ordenadores sincronizados es algo un tanto complejo, lo diría sin regreso :/
Pero cuéntame ¿desde qué dispositivo has obtenido el bookmarks.bak? ¿si lo abres con el bloc de notas, el contenido muestra los enlaces a tus marcadores?
¡Saludos!Romário Oliveira