Hola José, me parece que Chrome nunca existió la posibilidad de inhabilitar la navegación por pestañas, quizás lo hayas visto en otro navegador.
Te cuento las tres causas principales de este comportamiento:
- Que tengas la tecla ctrl presionada. O bien porque está sucia, o bien porque tenés activado sin querer FilterKey en Windows
- Alguna extensión: inhabilitá todas para probar
- Virus