Hola Ribamero!
Aunque que yo no soy usuario de Linux, tengo el sistema operativo instalado en máquinas virtuales, ya sea la versión 12.04, que también la versión de 13.04.
En los dos, hice la instalación a través del enlace de descarga oficial de Google Chrome, y no tengo ningún problema con Google Chrome.
He llevado a cabo las pruebas, como ejecuta el navegador a través de la Terminal con los comandos que usted ha citado y también no tiene problemas.
Como puede ver en las imagenes abajo:
1. Comando Abrir Chrome por lo Terminal
1.1. Ventana del Chrome abierto por lo comando en Terminal
2. Comando Abrir Chrome por lo Terminal (sin Sandbox)
2.1. Ventana del Chrome abierto por lo comando en Terminal (sin Sandbox)
Nota: Lo procedimiento de ejecutar Google Chrome en el Termial Linux no es funcional al ejecutar los comandos con privilegios de root, sólo en modo cuenta de usuario normal.
De todos modos, pido que tratar lo siguiente procedimiento y ver si lo mismo ocurre:
1. Desinstalar Google Chrome desde su ordenador, accediendo a la
Terminal Linux con privilígios de root y escriba el siguiente comando para desinstalar Google Chrome y pulse "Enter":
- sudo dpkg --purge google-chrome-stable
2. Después, descargar e instalar el programa
Ubuntu Tweak y hacer tabla rasa de los archivos restantes de otras instalaciones.
3. Por último, vuelva a instalar Google Chrome a través del enlace de
descarga oficial de Google Chrome, seleccione la opción de descarga
.deb (32 o 64 bits, dependiendo de su Sistema Operativo), instalarlo y ver si así lo problema persiste.
4. También le recomiendo que acceda las configuraciónes del Ubuntu y instale las actualizaciones disponibles para su Sistema Operativo, que son utilizan para agregar características y corregir los possibles errores en el Sistema Operativo.
Espero que ayude ;)
Saludos!
Romário Oliveira
