Hola
Ana, bienvenida al foro de ayuda de Chrome :)
Revisé la página que compartiste en las imágenes y veo que está usando HTTP, por lo que es normal que el micrófono este bloqueado, ya que Chrome bloquea el acceso a varias cosas si la pagina usa HTTP en vez de HTTPS (más seguro). Intenta abrir la pagina agregando una s a http para ver si te permite usar la cámara.
Veo que es una pagina universitaria, por lo que si no funciona te recomiendo que visites el departamento de IT de tu universidad y les hagas saber que el uso de HTTP está bloqueando el uso de la cámara en la página web mencionada.
Espero haber resuelto tu duda.
¡Saludos!