Hola
Martin, así es, hay un bug que afecta a los usuarios de Windows Vista y vendrá corregido en la siguiente versión, por eso te funciona bien en Canary. ¡Buena idea! :p
Hay una solución temporal que consiste en añadir un espacio y --force-wave-audio a la ruta de Chrome que está en el campo Destino de las propiedades de su acceso directo:
Si lo vas a hacer primero cierra completamente Chrome a través de su menú Salir.
¿Lo pruebas y nos cuentas?
Saludos.
