Hola Jorge:
¡Vaya problema!. No tengo mucha idea del porqué podría fallar, quizás por compatibilidad de tu tarjeta de vídeo con la aceleración por hardware que posee Chrome.
Si puedes, prueba deshabilitando la aceleración gráfica por hardware (accede a chrome://settings/search#hardware en tu barra de direcciones en Chrome y tras deshabilitar reinicia Chrome).
Si tras deshabilitar no funciona correctamente, intenta navegar en modo incógnito para asegurarnos que no exista una extensión interfiriendo.
Si en el modo incógnito persiste el problema, te recomiendo que dejes un nuevo error en
crbug.com, donde los especialistas en el desarrollo de Chrome podrán revisar si es un error de Chrome o una incompatiblidad de harware.
Saludos
Comparación del Sitio con Internet Explorer y con Crome.