Hola Andrea
Bienvenida al Foro de ayuda de Google Chrome
No nos dices que versión estás usando, pero puedes intentar con esta solución que le ha funcionado a otros usuarios
Escribe en la barra de dirección (omnibox):chrome://flags/
En "Disable DirectWrite" haz click en "enable"
Reinicia Chrome.
¿Funcionó? Déjame saber.
Saludos!
Bela F.