Hola CTA,
Es normal que haya un retraso en lo que estás enviando desde tu ordenador a la pantalla donde esté conectado el Chromecast.
Ten en cuenta que el proceso de envío de un vídeo de YouTube o Netflix es totalmente diferente a estar emitiendo la pantalla de tu equipo en tiempo real.
También puedes mirar con tu proveedor como mejorar la red local de tu casa. Ya sea por la potencia de la señal WiFi, la velocidad de la misma...
Puedes contactar con el equipo de asistencia de Chromecast en el caso de que lo creas oportuno: