Hola Isidro Felipe !
Los favoritos en el SO Windows 10 estan en la ruta :
C:\Users\tu_nombre_de_usuario\AppData\Local\Google\Chrome SxS\Userdata\Default\
y son los archivos : Bookmarks y Bookmarks.bak
que puedes editar con un editor de texto como el notepad.exe , espero haberte ayudado.
Gracias