Hola
mongope,
¿Te refieres al icono de volumen que debe aparecerte al lado del reloj en la barra de tareas de Windows? Si es así, deberías ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Windows, ya que eso no está relacionado con Google Chrome sino con tu sistema operativo.
Si no te refieres a eso, responde por aquí con más información, y si es posible, una captura de pantalla.
Un saludo!