Tuve el mismo problema y la solución fue borrar las cookies de netflix:
1. ir a la pagina de netflix
2. arriba de google chrome hay un candado verde que dice "seguro", clic en el candado.
3. clic en "xxxxx en uso"
4. borrar todas las cookies que aparecen
5. cerrar netflix y luego volver a intentar logearse con su cuenta y contraseña