Para realizar ese cambio de los botones de cerrar-minimizar-maximizar hay que ejecutar estos comando en el terminal "gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout ':minimize,maximize,close" Nota: Los dos puntos que anteponen a "minimize,maximize,close" indican que los botones estarán a la derecha y si quieres que estén a la izquierda solo tienes que colocarlos al final.
Nos cuentas como te fue:
Saludos.
Atte:
Kenny A.