Hola Valentina:
El error se debe a que Chrome se intenta conectar con la página pero la conexión es muy lenta, o la respuesta es lenta, que genera este error.
Si puedes navegar por otros sitios, es posible que el error exista solamente en dicho portal, de otra manera, intenta con otra red.
Saludos!
Regresa para continuar la conversación, dar las gracias o marcar mejor respuesta. Así ayudas a mejorar y enriquecer el Foro. 