Ja ja ja ja
No están infectadas.
Lo que te dice Spybot es lo mismo que te avisa Chrome cuando instalás la extensión: el código podría ser malicioso.
Lo que pasa es que una extensión es eso: un código con mayor capacidad de hacer cosas que una página normal. Igual que un plugin o una aplicación que instalás en tu PC, tenés que confiar en la fuente.
Por supuesto que una extensión no tiene la misma capacidad de daño que un ejecutable de Windows. Además, hay diversos niveles de autorización para las extensiones, y Chrome te indica qué nivel de autorización requiere la extensión.
Por ejemplo a veces te dice "esta extensión tendrá acceso a tu historial". En ese momento vos sabrás qué tan importante o irrelevante puede ser eso, y decidirás si le confiás esa autorización a la extensión.