Hola Lisetita, ¿Como te va?
Bienvenida al foro de ayuda de Google Chrome en Español!
Te cuento un poco, el candado verde se consigue cuando todo el contenido de una página está cifrado, pero si contiene elementos que están alojados en un servidor no seguro entonces nos lo avisa con el triángulo amarillo.
Si el triángulo amarillo te aparece cuando lees el correo puedes resolverlo con un vaciado completo de la caché del navegador, pero cuando vuelvas a abrir un mensaje que contiene elementos externos el triángulo volverá.
Cuando quieras saber qué elementos provocan la advertencia entra en ☰ > Herramientas > Consola JavaScript y selecciona Warnings.
Saludos,
Santiago
