Chrome permite enviar al Chromecast en modo Mirroning ya sea una pestaña de Chrome o el escritorio completo. Tenga en cuenta que en cuaqluiera de los 2 casos va a ser un proceso lento en el que puede que la imagen se vea entre cortada y lenta asi como el audio.
En el menu de los 3 puntos de la parte superior derecha vera la opcion de Enviar(Cast) con lo que le saldra una ventanita pequeña en la que se listan los dispositivos comaptibles con Cast, en esa ventanita en la parte sueprior vera una flecha pequeña que es la que permite seleccionar que es lo que quiere enviar si una pestaña o el escritorio completo, seleccionado el escritorio completo se enviaria todo lo que haga en el PC.
Tambien existen algunas extensiones que permiten enviar solo el contenido multimedia, hace tiempo probe una que permitia seleccionar un archivo del PC y ese archivo era el que se enviaba al Chromecast asi no se enviaba nada mas entonces busque en la lista de extensiones alguna que permita hacer eso.
Pero igual sea mediante las opciones de Cast de Chrome o de extensiones el resultado sera similar respecto a la velocidad de transmision y que no se vea fluido a diferencia de cuando usa paginas/aplicaciones compatibles con Chromecast(Nativo y no mirror) ya que el origen del contenido va a ser su PC que es lo que le agrega la lentitud a diferencia de cuando funcionan en modo nativo que el origen es directamente internet.
Saludos.