Hola
salugrasl, supongo que esos prospectos están en formato imagen, porque es para eso para lo que sirve esa extensión, para convertir el texto de una imagen en texto editable.
Una vez tengas abierta la imagen en una pestaña del navegador sitúa el cursor sobre ella y verás que se cambia al modo texto,
, eso significa que ya puedes hacer clic y arrastrar para seleccionar el que quieras para copiarlo y llevarlo a un traductor o traducirlo directamente haciendo clic con el botón derecho. En la propia página de la extensión hay unos GIFs animados que ilustran con claridad los pasos que hay que llevar a cabo, échales un vistazo y nos cuentas:
http://projectnaptha.com/
Si continúan las dificultades por favor regresa por aquí con más detalles, como el formato en el que están esos prospectos y vemos lo que se puede hacer.
Saludos.
PD: Si te manejas más o menos bien con
Drive avisa porque con él resulta mucho más fácil todo este proceso: se sube el documento, se abre con Documentos de Google, él solo se convierte en texto y desde su menú Herramientas se elije traducir. :P
