Lamentablemente no es posible bloquear paginas predeterminadamente en Google Chrome, podrías intentar usar un programa externo que bloquee las paginas en Internet, no es una extensión, es una aplicación para todos los navegadores que estén instalados en el equipo no puedan visualizar ciertas paginas de internet, nunca he utilizado el programa, pero por lo que he visto la configuración es manual.
La aplicacion en cuestion se llama WebBlocker, te permite bloquear ciertas paginas web, es mas bien un control parental, la puedes descargar desde Softonic
http://weblocker.softonic.com/
Si logras instalar el programa sin que el resto de usuarios se de cuenta podria ser una solucion al problema.
Si el problema no se soluciono no dudes en contactar de nuevo con el foro de Chrome.