Estimado, si tenías tus datos sincronizados (cosa que es así, pues lo verificaste en el panel de control), podés recuperarlo solamente identificándote de la misma manera que lo hiciste en la otra PC, que fue de una de dos maneras posibles:
- Usando una frase de contraseña particular para la sincronización
- Usando tu usuario de Google
Yo creo que usaste tu usuario de Google, y por eso ves los marcadores en el panel de control de tu usuario. Probá sincronizar tu Chrome accediendo con tu cuenta de Google. Es posible que los marcadores no se actualicen instantáneamente, pero al cabo de un rato aparecen.