Estimados, hay muchos usuarios con el mismo síntoma, pero no todos tienen la misma causa.
Codificación
Para los que no probaron todavía, les recomiendo revisar la codificación de la página:
≡, Herramientas, Codificación
y empezar a probar codificaciones diversas. Prueben por ejemplo Unicode (UTF-8), que es muy común.
Fuente (tipo de letra) <- CAUSA MÁS FRECUENTE
A veces instalás en la PC una fuente (un tipo de letra), que está incompleto: el que la hizo la hizo para el idioma inglés, y no dibujó las letras Ñ, las letras con acentos, los signos ¿ y ¡ , etc. Cuando usás esa fuente, te faltarán esas letras.
Pasa frecuentemente con la fuente Helvetica.
Intentá identificar la fuente y eliminarla de tu sistema operativo. O reinstalarla, pero con "soporte para tildes".
Versión inestable de Chrome
Asegúrense de no estar usando alguna versión beta o dev de Chrome, en
≡, Acerca de Google Chrome
Las versiones beta y dev son versiones futuras, que todavía están en prueba, y tienen muchos problemas.
Teclado
Si tienen el problema solamente con el texto que escriben, y no con el texto de la página, entonces hay que hilar más fino, pero puede ser:
- Configuración del teclado en Windows
- Configuración del teclado en Windows específica para Chrome (sólo en Windows Vista, 7 y 8: estos Windows permiten ajustar el volumen y hacer otras configuraciones de forma independiente para cada aplicación)
- Malware (siempre puede ser un malware) Conviene desactivar todas las extensiones para ver si el problema persiste.