Hola Manuel,
bienvenido al foro de ayuda de Google Chrome.
Para quitar la estanteria, vas a la esquina derecha arriba en las 3 rayitas. Cuando se abre el menú, el que hace que aparezca la estantería es el que pone REINICIAR CHROME MODO WINDOWS 8. Si lo deshabilitas, ya no te aparece la ventana negra de estanterías.
También te dejo un artículo del centro de ayuda de Chrome
Espero te sirva de ayuda, no estoy segura si realmente estas usando W XP o W 8.
Nos puedes dejar tu comentarios, espero sirva.
¡Saludos!
Francy.