Tu Chrome está bien, y está actualizado. HTTPS tachado te indica que el sitio no es seguro, que Chrome intentó establecer una conexión segura pero el sitio no está en condiciones de hacerla.
No es algo que se arregla desde Chrome, sino desde el sitio. Aclaro: no importa qué navegador usés, el sitio presenta fallas de seguridad. Algunos navegadores no te avisan, pero el problema existe igual, y es mejor saberlo que no saberlo.
O bien el sitio (Facebook) te da instrucciones para solucionarlo, o bien es así su servicio, y te conviene saber que hay alguna falla de seguridad.