Sonia, que pena de verdad que no te este funcionando. Como te dije, veo el error en 3 navegadores distintos. ¿Probaste en otra computadora? Puedes ponerte en contacto con Paypal o el Hospital por si ellos saben de otras personas que se hayan quejado del error. Eso suele suceder.
Cuando vi el error, también vi la pestaña en la esquina superior derecha que dice pago seguro, quizá si inicias sesión te deja ingresar el pago. Le puedes pedir a otra persona que haga el pago por ti :) No es la solución pero una alternativa.
Francy