Estimado, ese cartel aparece cuando la página demora mucho en aparecer. Las páginas tienen scripts, y a veces, por error de programación de la página, entran en círculos y no salen más. Otras veces simplemente son lentas, porque no están optimizadas o porque realmente están haciendo mucho trabajo.
Otras veces son lentas porque la PC está lenta: o está haciendo otra cosa, o no le da el cuero.
Cuando aparece el cartelito que decís, significa que la página viene lenta. Si la página consigue terminar lo que estaba haciendo, el cartelito desaparece solo. De la misma manera podés apretar Esperar para darle más tiempo a la página.
Las extensiones pueden enlentecer eso. Tanto la página a la que accedés como las extensiones están escritas por terceras partes ajenas a Google, y Chrome no puede hacer nada para corregirlas.
Sugiero hacer estas dos pruebas:
1) probá entrar a la misma página con otro navegador, y fijate si va lento o no. Si va lento, la página es pesada. Si va rápido, hay algo en el Chrome.
2) en Chrome, inhabilitá todas las extensiones y volvé a probar la página. Si ahora va bien, hay una extensión jorobando. Habilitalas de a una y probá la página, a ver cuál es la que molesta.