Entiendo que no. Quizás alguien conozca una manera extraña y engañosa, pero Chrome está hecho para que cada usuario tenga una única versión.
Lo que sí se puede hacer en Windows es instalar distintas versiones (por ejemplo una estable y una beta) en usuarios distintos. Habrá que cambiar de usuario para cambiar de navegador.
Un poco tarde la respuesta...
