No traduce toda la pagina el Traductor de Google

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

JIBI

11/10/11 9:44

Por favor, describe paso a paso lo que sucedió hasta el momento cuando encontraste el problema. Añade, asimismo, la información siguiente:
Versión de Google Chrome: 14.0.835.202
Sistema Operativo: Windows XP MCE Ingles

Al traducir una pagina extensa, el traductor solo realiza la traduccion de una parte de ella, y en un punto determinado deja de traducir, sin que exista posibilidad de que traduzca el resto.

(Adjuntaria una captura de pantalla de ejemplo, pero no se como hacerlo).

Respuestas (5)

fpardo

19/10/11 19:42

Hola, por favor prueba a eliminar la caché desde el origen de los tiempos. Menú Herramientas > Eliminar datos de navegación.

Y nos cuentas si te funciona.

JIBI

29/12/11 4:00

En cuanto lo pruebe lo reportaré. Gracias por la sugerencia y el interés mostrado.

JIBI

29/12/11 5:04

No se soluciona el problema.

Esta es la pagina que intento traducir:

http://www.gnu.org/software/pspp/manual/pspp.html

Traduce hasta el punto "6.6 El gestor de archivo",

a partir de ese punto "no puede" traducir mas.

¿Existe un limite de caracteres para el traductor?

(Dispongo de 4 mb de memoria -aunque ya se que MCE solo usa 2-)

fpardo

29/12/11 10:24

Así es, tiene un límite.

Acabo de comprobarlo y me hace lo mismo en el traductor web así que no es problema de Chrome.

Saludos.

JIBI

1/01/12 5:08

Buenos dias y feliz año nuevo. Esperemos que en sucesivas versiones aumenten el limite (por pedir, que no quede).

Gracias por el interés y damos por imposible solución a este "problema".