Hay una cosa que tal vez pueda resolver el problema en parte, aunque a mi no me termina de convencer:
Es ir a la "llave inglesa" / Opciones / Pestaña "Avanzadas" / En el apartado "Contenido web" -> "Cambiar la configuración de fuente e idioma" / En el apartado "Fuente" podemos cambiar no sólo el tamaño, sino también el tipo de fuente para: Serif, Sans-Serif y Fuente de ancho fijo.
Digo que no me termina de convencer porque en determinadas páginas, (Hablo sobre todo en las que tienen "capas" puede pasarnos que tenemos una capa de tamaño fijo y las letras, al haber aumentado de tamaño se salen de la capa. Esto es similar a lo que ocurre en el propio sistema operativo, por ejemplo, que si elegimos una puente demasiado grande, a veces no cabrán los textos en los botones, con lo que es casi peor, porque no sabemos lo que pone. ;).
Saludos.
