Hola Claudia Molb
Debes cerrar sesión en Chrome https://support.google.com/chrome/answer/2390059?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es.
Cambia la contraseña de Google Chrome.
Una vez cambies la contraseña detén la sincronización de Chrome dando click aquí: https://www.google.com/settings/dashboard, ubica Sincronización de Chrome, y das click en Restablecer la sincronización.
Recomiendo cambiar las contraseñas de los productos que habías guardado e Chrome.
Esta acción protegerá los datos y contraseñas importantes y detendrá la sincronización pero no garantiza que borre lo que está en el otro equipo.
¡Saludos!
Sandra