Hola Emi Hartzler,
Por lo que comentas, lo más probable es que sea debido a una extensión. Entonces, primero comprueba en el modo incógnito si te funciona (ver artículo 1 adjunto más abajo, ) y te aparece correctamente.
Entonces, si en el modo incognito sí te aparece bien. te recomiendo ir desactivando las extensiones de Google Chrome una a una, pues quizás no sea la que dices, sino otra. (artículo 2 adjunto)
Además, borra caché y cookies (adjunto artículo 3 abajo).
Prueba con esto y nos comentas.
Saludos,
Ernest Pro