Hola,
Según estaba leyendo referencia de las portátiles Magallanes, creo que el repositorio Canaima podría estar desactualizado en relación a los últimos paquetes de Debian: al ser una distribución mantenida por el gobierno de Venezuela, ellos son los encargados de mantener los paquetes actualizados, sin que dicha responsabilidad recaiga necesariamente por Google o los programados de Chromium.
¿Cómo actualizar los repositorios?, no tengo mucha idea, ya que yo uso Debian y Fedora, pero Canaima no...
Lamento no ayudar más.
Saludos!