¿Si desinstalas Chrome la tecla recupera su función normal o al presionarla se abre el navegador que tengas por defecto (que no sea Chrome?
Por lo que comentas parece ser un problema mas de configuración de tu teclado desde el sistema operativo y no de Chrome.
Espero tu respuesta.
Saludos