Mientras esperamos a que agreguen esta opción les dejo una alternativa para los que usan megavideo y sitios parecidos... Descargan el video flash como siempre y en lugar de verlo sin conexión lo reproducen con algún reproductor de videos flash (como el Media Player Classic HomeCinema). Claro que primero deben buscar al video en la caché del navegador o usar una herramienta como el VideoCacheView para buscar en las diferentes caché (multinavegador). Espero que les sea de utilidad ;)