Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

existe esta funcion dentro de las busquedas, traduccion?

jcnns2589
18/08/11 8:27
tengo el google chrome, sistema xp service pack 3, pero mi problema no es con el navegador ni el sistema, sino con las limitadas funciones del buscador y traductor de google.
consiste en lo siguiente:

yo quisiera incorporar a un lado de la barra de búsqueda de google chrome una opción que por ejemplo escribo una búsqueda en español y la pagina de google busque la frase que escribí pero traducida a un idioma que yo le aya indicado (por ejemplo ingles), porque actualmente cuando quiero buscar una frase en ingles lo que suelo hacer es abrir a un lado el google traductor escribo la frase en español la traduzco al ingles y recién meto la frase traducida a la búsqueda lo cual hace que mis búsquedas sean mas tardadas,
y adema de eso quiero que la barra de traducción que se presenta ocasionalmente que dice "esta pagina esta escrita en (idioma) ¿quieres traducirla?" tenga una opción para ponerle que este siempre presente o siempre oculta porque hay veces que quiero que aparezca pero no aparece y otras veces aparece sin razón alguna.

y en cuanto lo que a se refiere a chatear también me gustaría que google incorpore algún link que les permita a las paginas del chat libre que yo escribo un texto en español por ejemplo y la pagina lo envié traducido al idioma de la persona con la que chateo y dicha persona al escribir un texto en su idioma la pagina me lo envié traducido a mi idioma (por decir español) así se rompería ciertamente la barrera de las limitaciones del idioma para las búsquedas por Internet y relaciones interpersonales. esto mediante un par de opciones que un usuario pueda configurar según sus necesidades.

y felicito la interfaz tan sencilla de google chrome y su velocidad como navegador.

espero que puedan tomar mi sugerencia en cuenta y gracias.

Respuestas (5)

Alejandro Silvestri
18/08/11 13:22
Estimado, Chrome permite que vos definas tus propios motores de búsqueda.
El tema es saber cómo armar la dirección web a partir de las palabras que vas a buscar.
Por eso te recomiendo poner esta consulta en el foro de Búsqueda web, a ver si hay alguna manera de condensar todo en una url.
fpardo
24/08/11 15:44
Hola, como gracias a la extensión CP de Google v1.3 veo que el autor de la pregunta aún no ha hecho su consulta en el foro de Búsqueda, me animo a recomendarle la opción Páginas extranjeras traducidas, con la que puede hacer ese tipo de consulta en un solo paso. [1]
Alejandro Silvestri
24/08/11 19:37
fpardo, esa extensión tiene web ahora.  Y sí, falta mucho para que incorpore respuestas de Búsquedas...
fpardo
24/08/11 19:38
Nooooo, queraa bromaaaa, ¡peligroooo!
Alejandro Silvestri
25/08/11 3:47
Con mi extensión te vas a quedar sin trabajo, Pardo.  Estoy a un paso de DOMINAR EL MUNDO