No creo que falte algun complemento ya que todos los necesarios estan integrados. Lo que si puede pasar es que se haya instalado mal Chrome y este te de lata.
¿Te pasa al descargar otro archivo que no sea este en la misma pagina? ¿Puedes descargar un archivo en otra pagina que no tenga nada que ver como la pagina del campus? ¿Has podido descargar un archivo es esa pagina o en otra antes?
y si es posible ¿En otro ordenador, con Google Chrome te sucede lo mismo al intentar descargar el mismo archivo?
Intenta esto:
1.- Intenta borrar los datos de navegacion, ve a Opciones > Avansadas > Elimnar datos de navegacion y alli eliminas todo desde el origen de los tiempos
2.- Si tienes extenciones instaladas, deshabilitalas todas, para ello ve a Opciones > Extenciones y alli deshabilitas todas las que tengas (si tienes)
3.- Como ultimo recurso, reinstala Chrome, mira las referencias que te dejo abajo para hacerlo
