He intentado hacerlo como tú pero hay cosas que no entiendo:
- en chrome://flags y allí se supone que tengo que activar -Rich Notifications- pero lo más parecido que encuentro es -Habilitar Notificaciones en Formato Enriquecido (que creo que es a esto a lo que te refieres)- y -Habilitar Notificaciones sincronizadas-.
- chrome://settings/contentExceptions#notifications borrar todas las entradas que pertenezcan a gmail. Ninguna me deja borrar (son de google drive) excepto la última que es de gmail, concretamente pone ésto:
https://mail.google.com:443. Ésta es la que borro.
así que he seguido al pie de la letra tus indicaciones salvo éstas dos opciones que te he comentado pero sea como sea sigo sin notificaciones, ah y he eliminado gmail y la otra aplicación no la tengo instalada