Hola
Saulo,
En Google Chrome para tablets y smartphones aparecen los marcadores del escritorio, solo que aparecen clasificados como "marcadores de escritorio". cuando entras a los marcadores en chrome te aparece la carpeta "marcadores en el celular" por lo que no verás los de escritorio, así que es simplemente pinchar en donde dice "marcadores" y luego en "marcadores de escritorio" y ya ves los marcadores sincronizados con la versión de escritorio.
Te dejo unas capturas de pantalla a modo de ilustración. Si tienes alguna duda o problema, problema siéntete libre de continuar el hilo, y si se solucionó no olvides darle como mejor respuesta :D
¡Saludos!