¡Hola
Ángel!
Después de observar el comportamiento de Chrome durante los años que lo he ido usando, he llegado a la siguiente conclusión.
El diálogo se activa cuando se detecta que la página está escrita en un idioma que no está en la lista de idiomas configurado en chrome://settings/languages. Pero hay algunas excepciones:
- Si en la configuración de Chrome está marcada la opción "Preguntar si quieres traducir páginas que no estén escritas en un idioma que entiendas" NO se mostrará el diálogo de traducción nunca.
- Si cuando te ha salido el diálogo en una página web has hecho clic en "No traducir este sitio", tampoco se mostrará el diálogo.
- Aun así, si el idioma en el que está escrita la página está en la lista de idiomas de chrome://settings/languages pero está marcada la opción "Ofrecer la traducción de páginas en este idioma", se mostrará el diálogo.
Además, si accedes a chrome://translate-internals verás más información sobre la configuración de la traducción de tu Chrome.
¿Fue útil? Espero tu respuesta ;)
Saludos :-)
Para continuar con la conversación, debes regresar al Foro.
